I have 20 years, I am agree, informations, since three years… Ces erreurs reviennent constamment chez les francophones. Pour chacune, l'explication de l'erreur et la forme correcte.
· 6 min de lecture
The house was built in 1900, English is spoken here : la voix passive met l'action au premier plan. Formation à tous les temps, emplois, complément d'agent et tournures typiques comme I was told.
· 6 min de lecture
If it rains, if I were you, if I had known : les phrases avec if suivent des schémas précis selon que la situation est réelle, hypothétique ou impossible. La règle d'or : jamais de will ni de would après if.
· 6 min de lecture
Pouvoir, devoir, conseiller, supposer : les modaux expriment la capacité, l'obligation, la permission et la probabilité. Leur fonctionnement particulier et le sens précis de chacun.
· 6 min de lecture
Dénombrable ou indénombrable ? Some ou any ? Much ou many ? Les règles pour exprimer une quantité en anglais, avec les noms qui piègent les francophones comme information, advice ou news.
· 6 min de lecture
I ou me ? His ou her ? My ou mine ? Le tableau complet des pronoms anglais, la règle du possessif qui s'accorde avec le possesseur et le génitif 's expliqués simplement.
· 6 min de lecture
Bigger ou more big ? The best ou the most good ? Les règles pour comparer en anglais selon la longueur de l'adjectif, les formes irrégulières et les tournures d'égalité.
· 6 min de lecture
In the morning, on Monday, at night : pourquoi trois prépositions là où le français dit « à » ou « en » ? La logique de la plus large à la plus précise, les exceptions à connaître et les expressions figées.
· 6 min de lecture
A, an ou the ? Les règles simples pour choisir le bon article en anglais, les différences avec le français et les erreurs les plus fréquentes.
· 2 min de lecture